Keine exakte Übersetzung gefunden für الوضع في مكان معين

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch الوضع في مكان معين

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Logically, however, the head of the Office must be placed somewhere, though his or her time may be split up among components, and logically this may also be the case for other staff in the Office and in other offices in the Mission.
    غير أنه من المنطقي وضع رئيس المكتب في مكان ما، مع أن وقته سيتوزع ربما بين عدة عناصر، ومن الناحية المنطقية قد يكون هذا هو الحال أيضا بالنسبة لموظفين آخرين في المكتب وفي مكاتب أخرى في البعثة.
  • One of the guidelines provides that a person who has been arrested or detained and is being held in custody in a police station or interrogation centre or other lock-up, shall be entitled to have one friend or relative or other persons known to him or having interest in his welfare being informed, as soon as practicable, that he has been arrested and is being detained at the particular place, unless the attesting witness of the memo of arrest is himself such a friend or a relative of the arrestee.
    وينص أحد هذه المبادئ التوجيهية على أن الفرد الذي يلقى القبض عليه أو يحتجز في مخفر شرطة أو مركز استجواب أو أي معتقل آخر من حقه إبلاغ صديق أو قريب أو أي شخص آخر يعرفه أو يهتم برفاهيته، في أقرب وقت ممكن عملياً، بأنه قد أُلقي القبض عليه ووُضع رهن الاحتجاز في مكان معين، ما لم يكن الشاهد المصدّق على مذكرة القبض هو نفسه صديق أو قريب للموقوف.